Follow by Email

sábado, 18 de noviembre de 2017

EL INSTITUTO DE ESTUDIOS CAMPOGIBRALTAREÑOS Y JIMENA DE LA FRONTERA. CÁDIZ. SPAIN

                                                                               

Entrada al Castillo de Jimena de la Frontera
                                                    


                         


Escudo actual de la ciudad de Jimena de la frontera
                                                                 





                      

Escudo de Jimena de 1906 concedido por el rey Alfonso XIII




Entre sierras y lentiscos

hacia la llanura bajas.

Arriba:el castillo moro.

Más abajo:la vega ancha.

Río sin versos ni leyendas,

sonoro río Hozgarganta.

Contigo va mi niñez,

contigo van mis nostalgias.



José Riquelme Domingo de Resurrección 










INTRODUCCIÓN


El Instituto de Estudios Campogibraltareños ( IECG ) nació en 1991 como un Organismo propio y Autónomo conexo a la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar (C. de G.)



El Instituto se creó con los siguientes objetivos :

- Investigación y estudio de temas de carácter histórico, sociológico, científico, literario y artístico relacionados con el C. de G.

- Organización de conferencias, cursos, congresos y exposiciones relativos al C. de G.

- Edición de libros relacionados con el C. de G.

- Cualquier otra actividad que pueda contribuir al conocimiento, difusión y conservación del patrimonio cultural del C. de G.

El IECG se estructura en diez Secciones que abarcan todas las ramas del saber, incluídas las nuevas tecnologías.Al frente de cada Sección hay un Presidente elegido por y entre los miembros que la componen.
A la cabeza del Instituto se encuentran un Director y un Vicedirector asistidos por un Secretario Coordinador.
En el momento actual el Director es el reconocido historiador Prof. Dr. D. Ángel J. Sáez Rodríguez y el Vicedirector el prestigioso biólogo Dr. D. Eduardo Briones Villa. 

El Instituto publica la Revista Almoraima de alto nivel científico.


EL LOGOTIPO DEL IECG




Hacemos referencia a él por la especial relación que tiene con Jimena de la Frontera. En efecto, el logotipo-como se puede ver en la reproducción que acompaña a este artículo-representa uno de los barcos que aparecen en La Cueva de la Laja Alta, que por cierto descubrió un miembro del IECG de Jimena, Salvador Corbacho Rey-ya fallecido- junto con la también jimenata Ana Mª Vallecillo Soriano, fallecida el 12 de noviembre de 2017. Aparece orlado de ocho estrellas que representan a los siete municipios del Campo de Gibraltar,(C. de G. en adelante). Por orden alfabético : Algeciras, Castellar, La Línea, Los Barrios, Jimena, San Roque y Tarifa ).
Hay una octava estrella que corresponde a los territorios ocupados de la colonia de Gibraltar(la única colonia en Europa) donde el Instituto tiene una Delegación.

El logotipo fue diseñado por el pintor Rafael García Valdivia, miembro del IECG y primer Secretario Coordinador del mismo, que también creó y diseñó la Revista de Estudios Campogibraltareños Almoraima y cuya esposa, Ángeles Durán Pérez-Navarro,asimismo miembro del Instituto, es natural de Jimena de la Frontera.




JORNADAS DE HISTORIA DEL C. de G.



Cada una de las Secciones del Instituto lleva a cabo, de forma periódica, un congreso científico, denominado Jornadas .Por lo respecta a las Jornadas de Historia, éstas las organiza la Sección 1ª de Geografía e Historia, a la que tenemos el honor de pertenecer. 

Estas Jornadas se realizan de forma bianual y de manera rotativa en cada uno de los Municipios del C. de G., incluída la colonia. En 2010 se  celebrararon en Jimena, concretamente en La Barriada de los Ángeles (Estación de Jimena), en el Centro Cultural Reina Sofía que cuenta con un amplio Salón de Actos para la presentación de las distintas ponencias y dónde existen buenos hoteles y restaurantes,siempre necesarios para los congresistas que acuden desde varios sitios de España.
El Congreso tuvo lugar durante los días 22, 23 y 24 de octubre  de 2010.
Las XI Jornadas de Historia del C. de G. - las celebradas en Jimena de la Frontera - estuvieron dedicadas al gibraltareño (aunque residente la mayor parte del año en Londres) miembro del Instituto y eximio historiador Prof. Dr. Tito Benady y al profesor Regueira Ramos, Cronista Oficial de la ciudad, miembro del Instituto y autor de innumerables publicaciones. Su obra Jimena y su castillo (Editorial Regueira.Colección el Castillo de Jimena nº 1.Algeciras 1988) escrita en colaboración con Esther Regueira Mauriz y Mª Ángeles Mena Torres es todo un referente para cualquiera, científico o no, que desee aproximarse al conocimiento de tan relevante monumento nacional.






Además el Congreso tuvo lugar a escasa distancia de uno de los edificios más sorprendentes de la Comarca del Estrecho y sin lugar de dudas el monumento religioso más importante de todo el C. de G. : el Santuario de la Reina de los Ángeles (veáse al respecto:  Bernardo Periñán Gómez, Un paseo por el Santuario de la Reina de los Ángeles de Jimena. Algeciras 2009;  Eduardo Sáenz de Varona, Reina de los Ángeles, datos históricos. Diario EuropaSur, 12 de diciembre de 2004, pag.52 y en esta website https://saenzsotogrande.blogspot.com.es/2012/04/el-santuario-y-la-imagen-de-la-reina-de.html ; Martín Bueno Lozano, Los Ángeles de Jimena. Cuarenta fechas de su historia. Algeciras 1996.)
                                                     

                                                       
Entrada al Santuario de la Reina de los Ángeles















JIMENENSES MIEMBROS DEL IECG






Incluímos entre los jimenatos o jimenenses – que de ambas formas puede decirse – que fueron o son miembros del IECG a personas que sin haber nacido en la ciudad pueden considerarse como tales por la fuerte ligazón que tuvieron o tienen con Jimena.
Citaremos pues a los siguientes :








JOSÉ RIQUELME SÁNCHEZ (1931-2001)





Ilustre hijo de Jimena que impulsó fuertemente la cultura en el C.de G. Fue él el que propuso y trabajó a favor de la creación de un IECG desde mucho tiempo antes de que éste se constituyese en 1991. Articulista notable,  colaboró en importantes periódicos de ámbito comarcal y nacional. De sus numerosos artículos resaltaremos sólo los dedicados a las figuras campogibraltareñas: el poeta y crítico literario José Luis Cano (Algeciras,1912); los pintores Gustavo Bacarisas (Gibraltar,1873), Ramón Puyol (Algeciras,1907) o Rafael Argelés (Algeciras,1894). De sus libros destacaremos El C. de G. en la poesía española. Madrid,1985; Vida y obra del pintor JoCruz Herrera. Sevilla,1987; Vida y obra del pintor Agustín Segura. Madrid,1988. Ambos naturales de La Línea y Tarifa respectivamente. El último libro que alcanzó a ver publicado en vida es una obra deliciosa y bellísima dedicada a la ciudad que le vió nacer: Jimena de la Frontera entre la prosa y la pintura. Editorial Regueira. Colección El Castillo de Jimena nº6. Algeciras,1995. Muy amigo de los poetas José Luis Cano y Leopoldo de Luis - tan vinculado a Jimena – cultivó él mismo,con éxito,la poesía ejemplo de ello es el poema que encabeza este artículo. Un par de meses antes de fallecer concluye su último libro Vida y obra de José Gärtner. Fundación Municipal de Cultura. La Línea,2008. Gärtner fue un excelente pintor de marinas de finales del siglo XIX, malagueño nacido en Gibraltar, que gracias a la obra del profesor Riquelme es recuperado para la historiografía de la pintura española.








En el nº 26 de la Revista Almoraima, publicado en octubre de 2001 y que recoge las Actas de las Jornadas de Etnografía y Antropología celebradas en Jimena en mayo de 2001,se incluye un Homenaje al profesor Riquelme que realizó el escritor y poeta Juan José Téllez. El Ayuntamiento de La Línea de la Concepción, ciudad donde vivió gran parte de su vida, honró con su nombre a la Biblioteca Municipal. Asímismo la Fundación Municipal de Cultura editó en 2008, como ya hemos dicho, su obra póstuma Vida y obra de José Gärtner. Por su parte Jimena de la Frontera rotuló una calle con su nombre en la Estación de Jimena. La calle está próxima a la sede donde se  celebraron las XI Jornadas de Historia.








HAMO SASSOON (1920-2004)






Este arqueólogo británico-canadiense nació en Vancouver y estudió en la universidad de Oxford. Desarrolló su vida profesional primero en los Andes del Perú y más tarde en diversos países de África, donde desempeñó puestos de alto nivel al servicio de la Corona británica. Fue consultor de la Unesco y tiene más de treinta publicaciones en inglés referentes a esta etapa de su vida. Dominaba ocho idiomas entre los que se incluía el español, que hablaba y escribía a la perfección .En 1984 se afincó en Jimena y pronto comenzó a investigar y frecuentar los restos arqueológicos de esta ciudad y los del Campo de Gibraltar, poniendo de manifiesto la importancia arqueológica de la comarca. Por ejemplo investigó las poco estudiadas tumbas antropomorfas (las sepulturas moras como popularmente las denominan en la zona ). Veáse al respecto Las tumbas excavadas en la roca en el C. de G. ( Almoraima nº 9, 1993 pp. 191-198). El resultado de otras muchas de sus investigaciones está recogido en las Ponencias presentadas en las Jornadas de Arqueología del C. de G. que organiza el IECG y publicadas en la revista Almoraima. Entusiasta incansable del castillo de Jimena, el profesor Sassoon siempre sostuvo la teoría que bajo la fortaleza nazarí existía una ciudad romana de gran importancia. En su obra Oba Romana. Editorial Regueira.Colección el Castillo de Jimena nº 8. Algeciras 2001,





publicada en español y en inglés,expone sus trabajos de campo sobre el castillo. Las recientes excavaciones le han dado la razón.
Vid. http://www.theolivepress.es/spain-news/2015/12/31/dig-for-roman-empire-nerve-centre-begins-in-spain/

 Efectivamente, tras la edificación almohade se oculta la importante ciudad romana de Oba que enlazaba con otras tantas de nuestra comarca: Carteia (San Roque), el Asentamiento romano de Guadalquitón-Borondo (San Roque), vid. en esta website https://saenzsotogrande.blogspot.com.es/2011/03/el-yacimiento-romano-de-guadalquiton_18.html          Barbésula (Guadiaro, San Roque), Iulia Traducta (Algeciras) y Baelo Claudia (Bolonia). En 2005 Los Cuadernos del Archivo Central de Ceuta publicaron (páginas 53-59) su última obra en español: La invasión de 711 según los mulsumanes y los cristianos y el dilema : Täriq/Tärif y también en 2005 la revista inglesa de arqueología Azania , volumen XL (páginas 160-162) publicó una amplia biografía suya, firmada por Merrick Posnansky, con indicación de sus principales publicaciones en inglés. 
 Vid. http://www.lacock.org/html/body_hamo_sassoon.htm

Dotado de exquisitas cualidades (lo conocimos en profundidad) de educación, corrección y modestia - propia de los grandes hombres - se integró plenamente en la vida cultural comarcal y local. Sin embargo Jimena, como la madrastra mala del cuento, no ha sido capaz (al menos hasta el momento presente) de dejar constancia de sus trabajos, a los que la ciudad debe su reconocimiento arqueológico a niveles internacionales, mediante un monumento, una calle, una plaza…en fin algo para que perdure su memoria en la tierra que tanto amó. En esa línea se ha pronunciado el profesor Regueira (veáse su artículo Falleció un gran hombre:Hamo Sassoon. EuropaSur 7 de julio de de 2004 pag. 26) y el que esto suscribe (veánse nuestros artículos: In memoriam: Hamo Sassoon. Área 9 de julio de 2004 pag. 5; Juan Soler, un artista entre dos orillas.Tiojimeno 22 de junio de 2009 http://www.tiojimeno.es/2009/06/juan-soler-un-artista-entre-dos-orillas.html    y Marenostrun sin fin. Área 5 de julio de 2009 pp. 14 y 15). 
No se trata, como nos han dicho el alcalde y el concejal de cultura de Jimena, de dedicarle una de las Jornadas de Historia y Arqueología de la ciudad porque eso, aparte de ser poco para su figura, ya lo hizo - cuando vivía el profesor Sassoon - el IECG que dedicó a él y al arqueólogo Lothar Bergman(1947-2009)

 
Lothar Bergman

 las Jornadas de Arqueología celebradas en Tarifa en abril de 2004, sino de hacer algo que permita a las generaciones futuras admirar o al menos preguntarse quién fue este gran arqueólogo que tanto investigó para su tierra de adopción.
Pero, no importa, en su tumba en el cementerio que está en el Castillo de Jimena su viuda Jean Brown hizo poner: If you ask for your monument look around you (Si preguntas por su monumento mira a tu alrededor)


El Castillo visto desde el cementerio




El Pleno del Ayuntamiento de Jimena de 19 de marzo de 2015 acordó dar el nombre de Hamo Sassoon a uno de los miradores del castillo. (la madrasta mala hizo ¡por fin! algo por tan eximio arqueólogo)






Hamo Sassoon with Theodora van der Beek, at his house in Jimena de la Frontera, April 2004

 





SALVADOR CORBACHO REY ( 1921-2005 )




Pinturas rupestres en la Cueva de la Laja Alta


Hablar de Salvador Corbacho obliga referirse al descubrimiento de la Cueva de la Laja Alta. Éste sucedió de la forma siguiente,según nos ha informado una persona muy ligada al descubrimiento, Ana Mª Vallecillo Soriano (1926-2017).


 
Ana Mª Vallecillo

En 1978 Jacinto Boza Córdoba, funcionario del Ayuntamiento de Jimena y chófer del alcalde José Carracao (que fue Presidente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar y más tarde senador por el partido socialista) 

 
José Carracao

le comentó al Depositario de Fondos del Ayuntamiento a la sazón Salvador Corbacho Rey, ya destacado historiador, que había visto unas pinturas en una piedra por la Laja Alta y que pensaba que era algo de los carboneros y de la gente que andaba por el monte. Movido por la curiosidad Salvador Corbacho fue hasta el abrigo de la Laja Alta y comprendiendo que lo observado por Boza no era lo que éste pensaba habló con Ana María Vallecillo Soriano, entonces concejal de cultura del Ayuntamiento, que le pidió dibujase lo que había visto; en el dibujo aparecian los conocidos barcos de la Laja Alta.





Ésta vió enseguida que se trataba de importantes pinturas rupestres y lo puso en conocimiento de Carmen Pinedo, Delegada de Cultura de la Junta de Andalucía en Cádiz, que acudió de inmediato al abrigo acompañada del experto profesor de Historia del Arte y sacerdote Pablo Antón Solé (1935-2012)

Pablo Antón Solé



Carmen Pinedo

 y de Ana María Vallecillo; empezando así la difusión de tan notable yacimiento rupestre. 

El que esto escribe mantuvo largas y variadas conversaciones con Salvador Corbacho en aquél despacho de su casa de la calle Sevilla, en Jimena de Frontera rodeado de muebles castellanos - que tanto le gustaban - y que él mismo diseñaba y mandaba fabricar, y de su magnífica colección de sables antiguos, algunos de sus antepasados. Fue una persona de vasta cultura y poseía una edición muy antigua de la Historia de Gibraltar de Ignacio López de Ayala (1749-1789). Era propietario del Molino Rodete, al final del Canal de la Real Fábrica de Artillería de Carlos III (El Cao), junto a la Pasada de Alcalá. El Molino funcionó desde 1774 hasta 1964. Lo mantuvo intacto e instaló en él un museo privado que conservan sus herederos. 

 
Entrada al Molino Rodete




Sobre el tema de los molinos publicó Molinos de Jimena de la Frontera. Almoraima nº 26,2001, pp. 25-28. 

En 2007 el Ayuntamiento de Jimena rotuló una calle con su nombre.




P












MARTÍN BUENO LOZANO ( 1918-2008 )

             Eduardo Saenz de Varona, Nina Vallecillo Soriano, Martín Bueno   Lozano y Pepe Ojeda





Nacido en Jimena en la calle Consuelo esquina a Caminete de Luna, este sacerdote e historiador es autor de más de cincuenta publicaciones entre libros, estudios y artículos publicados en Almoraima, Aljaranda (Revista de Estudios Tarifeños), Revista Carteya de estudios gibraltareños y periódicos como el Diario de Cádiz y EuropaSur. De entre sus libros destaca El renacer de Algeciras. Editorial Regueira.Colección el Castillo de Jimena nº 2.Algeciras,1988; que conoció varias reediciones y desgraciadamente hoy se encuentra agotado. Era Medalla de la Palma de Algeciras, Hijo Adoptivo de San Roque e Hijo Predilecto de Jimena. La foto, de Juan Moya, que acompaña a este artículo está tomada en el Salón de Actos del Centro Cultural Reina Sofía el 6 de diciembre de 2003, día de su nombramiento como Hijo Predilecto y en ella aparecen de izquierda a derecha: el autor de estas líneas, Nina Vallecillo - Camarera de la Reina de los Ángeles - Martín Bueno Lozano, que porta en su mano izquierda el pergamino acreditativo de Hijo Predilecto y el locutor de Radio Algeciras, Pepe Ojeda.
Al acto de nombramiento asistió, en representación del IECG, el entonces Vicedirector y hoy Director Prof. Dr. Ángel J. Sáez Rodriguez.








ÁNGELES DURÁN PÉREZ-NAVARRO




Nacida en Jimena de la Frontera e hija de la que fue directora del Colegio Reina de los Ángeles de Jimena Doña Julia Pérez-Navarro Boza, la profesora Durán ha desarrollado su vida profesional en el campo de la enseñanza, donde es muy apreciada tanto por sus compañeros como por sus alumnos, y goza de gran prestigio. Es miembro y consejera de número de la Sección 9ª de Filosofía, Psicología y Ciencias de la Educación. Es, además, profesora especialista en Educación Especial (Pedagocía Terapeútica y Perturbaciones del Lenguaje y Audición ), habiendo intervenido en varios Congresos Internacionales sobre esta especialidad. Su hijo, miembro de la Sección 6ª de Literatura, es el autor del libro de estilo del Instituto.












JOSÉ REGUEIRA RAMOS




Nacido en La Coruña llegó a Jimena hace ya más de cincuenta años. Es uno de los investigadores históricos más reconocidos del C. de G. Ha desempeñado relevantes cargos por lo que respecta a su profesión de farmaceútico. Fue fundador del IECG y de la Editorial Regueira. Fundador, también, de las Jornadas de Historia y Arqueología de Jimena de la Frontera y ponente asiduo en las Jornadas de Historia que organiza el Instituto; el resultado de sus investigaciones está publicado en la Revista Almoraima. Es además colaborador habitual en diversos periódicos y revistas de la comarca. Autor de libros tales como : el ya mencionado de Jimena y su Castillo











Túnidos y tunantes en las almadrabas de las costas gaditanas escrito en colaboración con Esther Regueira Mauriz.Editorial Regueira.Colección El Castillo de Jimena nº 5.Algeciras 1993, y que va ya por su 4ª edición;












Zahara de los Atunes, paraíso cervantino del sur .Editorial Regueira. Colección El Castillo de Jimena nº 7.Algeciras 1999










 o Las Reales Fábricas de Artillería de Carlos III en Jimena de la Frontera. IECG.Algeciras 2003









Como hemos dicho es Cronista Oficial de la ciudad y en diciembre de 2009 fue nombrado Hijo Adoptivo de Jimena.
Al acto de tal nombramiento asistieron, en representación del Instituto, la profesora Josefa Contreras y el Director del mismo Prof. Dr. Ángel J. Sáez.
Es el profesor Regueira persona dotada de notables cualidades humanas y de servicio a los demás (de lo que podemos dar fe) y al que,como hemos dicho, el IECG dedicó las XI Jornadas de Historia que se celebraron en Jimena de la Frontera en octubre de 2010.


No quedaría completo el presente elenco sin hacer referencia a  Federico Sánchez Tundidor con el que, como nos ha escrito el profesor Regueira, Jimena tiene una gran deuda de gratitud.



Federico Sánchez Tundidor



Federico Sánchez Tundidor, botánico y micólogo,es profesor de Ciencias Naturales en el Colegio Algibe de la Estación de Jimena y ha colaborado con todas las Secciones del Instituto.
Tiene publicaciones en la Revista Almoraima y en diversas revistas de botánica, habiendo impartido numerosas conferencias sobre su especialidad. 
Es un excelente fotógrafo de la naturaleza y fue asiduo colaborador y amigo del profesor Hamo Sassoon.

Con estos precedentes las XI Jornadas de Historia del Campo de Gibraltar que el IECG organizó, en octubre de 2010, en Jimena de la Frontera constituyeron todo un hito en la vida de tan histórica y bella ciudad.


NOTA:Este artículo, ahora ampliado, se escribió con motivo de las XI Jornadas de Historia del C. de G. que se celebraron en Jimena de la Frontera (Cádiz. Spain) del 22 al 24 de octubre de 2010 y que organizó el IECG.

Además de en esta website está publicado: en el periódico digital de Jimena www.tiojimeno.es de 23 de septiembre de 2010 http://www.tiojimeno.es/2010/09/la-firma-el-instituto-de-estudios.html,   

en ÁREA(Diario del C. de G.) de 10 de octubre de 2010 (p.p. 16 y 17)

y en el Boletín nº39/2010 del IECG.

                                                                           
     

Enrique IVde Castilla que recuperó Jimena del reino nazarí de Granada








domingo, 5 de noviembre de 2017

EN EL CINCUENTA Y CUATRO ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DEL POETA SEVILLANO LUIS CERNUDA


                                                           



Luis Cernuda, Sevilla 1902 - Coyoacán (México DF) 1963





















Luis Cernuda en su casa de la calle Viriato de Madrid en 1935
   




Vicente Aleixandre, Luis Cernuda y Federico García Lorca en el Madrid de 1931

    














La tumba de Luis Cernuda en el Panteón Jardín de México DF































































Los poetas, (de dcha. a izqda.) Luis García Montero, Joan Margarit y Juan Carlos Abril en la tumba de Luis Cernuda en 2008














El escritor, gran experto en la vida y obra de Cernuda, Antonio Rivero Taravillo, deposita un ramo de siemprevivas  en la tumba del poeta sevillano 













Un color sepia tiñe el otoño del Madrid de 1963 cuando acudo para 
iniciar mis estudios universitarios. Hay una fecha de ese otoño, el 5 de noviembre, en la que un poeta sevillano, transterrado y maldito, fallece en Coyoacán (Méjico). Esa fecha la ignoran los periódicos españoles de la época. Pero la oscura noticia sí tuvo su reflejo en la prensa de su ciudad natal pues el poeta y Conservador del Alcázar sevillano Joaquín Romero Murube (1904-1969), muy vinculado a los poetas del 27 y amigo de Cernuda, tuvo el valor de publicar (dadas las circunstancias políticas imperantes) en ABC de Sevilla un bello artículo dedicado a la muerte de Luis Cernuda. El artículo se titulaba
Responso difícil por un poeta sevillano, y lo publicó el domingo 10 de noviembre de 1963.

Vid.  http://saenzsotogrande.blogspot.com.es/2016/12/responso-dificil-por-un-poeta-sevillano.html




La foto es de 1935
               
  


La verdad es que por entonces yo conocía muy poco de su obra. Pero unos años después incentivado por el libro de Romero Murube Lejos y en la mano y sobre todo por un artículo del periodista Antonio Burgos que hablaba de dos libros fundamentales para el conocimiento de la ciudad de Sevilla, Ocnos de Luis Cernuda y Divagando por la ciudad de la gracia de José Mª Izquierdo, leí algo de la prosa poética de Ocnos que el algecireño José Luis Cano (1911-1999) había publicado en la revista Ínsula. Fue por mi amistad  a través del pintor cordobés Miguel del Moral (1917-1998) como conocí la revista Cántico en uno de cuyos números de 1955, y con portada del mismo Miguel del Moral, los poetas cordobeses Ricardo Molina, Pablo García Baena, Juan Bernier y Vicente Núñez pilotaron el primer homenaje que se hacía en España al poeta. Miguel me dio a conocer la revista-homenaje en la que aparecían varios poemas de Cernuda.

Y para repulsa y estupor de la censura de la dictadura franquista José María Pemán



José María Pemán



le dedicó, en la citada revista-homenaje, un soneto cuyo primer terceto terminaba con estos versos:








                      ... Dulce y pequeño

       me escondo en rosas para que tú pases.











Miguel del Moral en su estudio
















Cántico: Homenaje a Luis Cernuda. Cubierta de Miguel del Moral







En 1961 los poetas mejicanos agrupados en la revista Nivel homenajean a nuestro poeta y en 1962 la revista valenciana La Caña Gris organiza otro homenaje en el que participan, entre otros, José Ángel Valente, Jaime Gil de Biedma y Francisco Brines.


Pero no será hasta 1990 en Sevilla, y con motivo de que el escultor Miguel García Delgado me propusiera servir de modelo para la escultura del poeta que Jesús Aguirre, duque consorte de Alba y Comisario del pabellón de Sevilla en la Exposición de 1992 pensaba erigir en la ciudad, cuando conozca en profundidad la poesía de Cernuda cuya obra ¡por fin! se podía encontrar en España.



La escultura de Cernuda tuvo una trayectoria complicada pues, Alejandro Rojas-Marcos, entonces alcalde de Sevilla, removió al duque consorte de Alba como comisario de la ciudad de Sevilla para la Exposición de 1992.





  Jesús Aguirre, duque consorte de Alba y académico de la RAE






Y la escultura, pensada para estar en un balcón de la Plaza del Molviedro de Sevilla, observando la ciudad, nunca llegó a colocarse en su sitio. La diputación de Sevilla adquiririó diversos bustos de ella que se ubicaron en varios pueblos de la provincia de Sevilla.

Vid. al respecto mi artículo en esta website













Miguel García Delgado ante el busto la escultura de Cernuda para la que posé de modelo


















El taller de Miguel García Delgado en 1993, con los bocetos que el escultor realizó para el monumento a Cernuda. Foto de mi concuñado el famoso fotógrafo Atín Aya








Atín Aya Abaurre (1955-2007)














         Monumento a Luis Cernuda (obra del escultor Miguel García Delgado y para la que hice de modelo ) en la Plaza de la Mina en Dos Hermanas (Sevilla) 













           Monumento a Luis Cernuda (obra del escultor Miguel García Delgado y de la que  hice de modelo) en el Parque Centro de Alcalá de Guadaira (Sevilla) 







Estoy seguro que Cernuda estaba pensando en todos estos poetas, que en tiempos difíciles salieron en su defensa, cuando en el poema A sus paisanos, escrito en 1962 , un año antes de su fallecimiento , dice:





Mas no todos igual trato me dais,
Y gracias quiero darles ahora, cuando amargo

  Me vuelvo y os acuso. Grande el número

 No es, mas basta para sentirse acompañado,
        A la distancia en el camino.





A estos poetas que le hicieron homenajes,  cuando en España era un proscrito, se refería sin duda en este postrero poema.







El 5 de noviembre de 2013, sin ayuda de instituciones públicas, los poetas conmemoraron el cincuentenario de su muerte en los Ateneos de Madrid y Sevilla. Hasta un emocionado Pablo García Baena, uno de los que propulsó el homenaje del grupo Cántico,  pronunció una conferencia en la Casa de los Poetas de Sevilla, la bella Casa de los Pinelo, en el corazón de la ciudad. Todo como le gustaba al poeta. (¡Qué diferencia con las alharacas del 2002 – centenario de su nacimiento – organizadas por los políticos de turno!). La  voz de Luis Cernuda, (delicada y terrible al mismo tiempo, la llamó Lorca, en aquel café de la calle Botoneras de Madrid, donde los poetas del 27 lo homenajean por la publicación de su obra La realidad y el deseo. Era el 19 de abril de 1936).







Homenaje a Luis Cernuda con motivo de la publicación de La realidad y el deseo en un restaurante de la calle Botoneras de Madrid. De pie de izquierda a derecha, Vicente Aleixandre, Federico García Lorca, Pedro Salinas, Rafael Alberti, Pablo Neruda, José Bergamín, Manuel Altolaguirre y Mª Teresa León, poeta y mujer de Alberti. Sentado, en el centro Luis Cernuda. Madrid 19 de abril de 1936. Colección particular. Sevilla.










Esta voz sigue,  54 años después de su muerte más viva que nunca:








Hay un fulgor aún tras del pino señero
adonde los pájaros regresan
y un mirlo todavía canta



De su poema El  cementerio








Luis Cernuda en California




Leve es la parte de la vida
   Que como dioses rescatan los poetas.
      El odio y destrucción perduran siempre
Sordamente en la entraña
Toda hiel sempiterna del español terrible,
 Que acecha lo cimero
Con su piedra en la mano
 

              
 Luis Cernuda de su poema: F. G. L. A un poeta muerto









Nota: la república, para fastidio del poeta, le censuró los dos últimos parráfos de este poema









 La casa natal del poeta en el número 6 de la antigua calle de Conde de Tójar, actualmente calle Acetres, en Sevilla, es vecina a la que es propiedad de mi familia









            Esta es la casa de mi familia en la calle Acetres nº 8, contigua de la que nació Cernuda



Vid    http://cultura.elpais.com/cultura/2017/01/27/actualidad/1485512263_689020.html 















 
Sevilla, 1934. Está sentado en un pretil del Paseo de Colón. Detrás de él el río Guadalquivir que no se ve. Al fondo la Torre del Oro.  No había vuelto a Sevilla desde 1928. Es la útima vez que estuvo en la ciudad antes de salir para el exilio en 1938



















Jardín antiguo






Ir de nuevo al jardín cerrado.



Que tras los arcos de la tapia,



 Entre magnolios, limoneros,



Guarda el encanto de las aguas







Oir de nuevo en el silencio



Vivo de trinos y de hojas,



El susurro tibio del aire



Donde las almas viejas flotan.







Ver otra vez el cielo hondo



A lo lejos, la torre esbelta



Tal flor de luz sobre las palmas:



Las cosas todas siempre bellas.


         Sentir otra vez, como entonces,


La espina aguda del deseo,



Mientras la juventud pasada



Vuelve. Sueño de un dios sin tiempo.





Luis Cernuda













Cernuda en el Alcázar de Sevilla en 1928













Luis Cernuda en los jardines del Alcázar de Sevilla en 1928








la torre esbelta












En Ayamonte (Huelva) en 1934












757 Ocean Avenue, su casa en Santa Mónica (California)
















Fachada, en la actualidad, de la casa de Concha Méndez y Paloma Altolaguirre en la calle Tres Cruces de  Coyoacán donde vivió y murió Luis Cernuda







Un artista no solo puede ser 
incomprendido cuando se le desdeña,
sino también cuando se le admira


Luis Cernuda

















La hermosura física juvenil ha sido siempre para mí cualidad decisiva, cuyo poder y encanto a todo lo antepongo





Luis Cernuda Historial de un libro






Serafín Fernández Ferro su amor de juventud









Sobre Serafín vid.  https://saenzsotogrande.blogspot.com.es/2014/08/el-angel-herido-de-la-generacion-del-27.html









Tierra nativa



Raíz del tronco verde, ¿Quién la arranca?

Aquel amor primero, ¿Quién lo vence?

Tu sueño y tu recuerdo, ¿Quién lo olvida?



Luis Cernuda












               La S de Serafín y la S de Sevilla persiguieron a Cernuda hasta el final de su vida










En su máquina de escribir se encontraba una nota de última hora que Cernuda evidentemente pensaba agregar a un ensayo suyo sobre los Álvarez Quintero (A pesar de todo lo que el poeta hiciera por dejar atrás su Sevilla natal se ve que ésta lo acompañó hasta el final)




Una muerte silenciosa, igual que su vida, tuvo Luis Cernuda.  Art. de Ququi Rivas publicado en  El Día nº 494, México DF, 7 de noviembre de 1963, pag. 3 que recoge el anterior testimonio Paloma Altolaguirre.  













                Paloma Altolaguirre y Luis Cernuda en la casa de Tres Cruces en los 50 del pasado siglo











                Paloma Altolaguirre en 2008 (detrás una foto de ella pequeña con sus padres los poetas Manuel Altolaguirre y Concha Méndez)










Hasta en su sello le acompaña el Alcázar de Sevilla











Luis Cernuda sobre 1922 durante el servicio militar. Es el 3º, por la dcha. de pie, en la 2ª fila








Luis Cernuda en Sevilla sobre 1922 durante el servicio militar. Es el 3º por la izqda. de pie en la 1ª fila



Vid. http://fuegoconnieve.blogspot.com.es/ 14.6.2017














          Luis Cernuda sobre 1936 con el uniforme del Batallón  Alpino, donde estuvo brevemente alistado
































Azulejo en su casa natal









Luis Cernuda. Dibujo de Gregorio Prieto
















Cernuda también dibujado por Gregorio Prieto















Cernuda en Cambridge, 1945, dibujo de Gregorio Prieto


















           En 1928, año que salió de Sevilla a la que volvió, fugazmente, en 1934. Colección particular, Sevilla










En 1934 en Ronda


En Ronda hay una calle en su honor. Se llama Pasaje Poeta Luis Cernuda



















El escritor y poeta Juan Lamillar (Sevilla 1957) ha publicado, recientemente, el libro ut supra.




Juan Lamillar:
Premio Internacional de Poesía "Luis Cernuda" (Excmo. Ayuntamiento de Sevilla)
 Premio Nacional de Poesía "Vicente Núñez" (Excma. Diputación de Córdoba,1992)
 IX Premio de Poesía "Villa de Rota" (Excmo. Ayuntamiento de Rota, Cádiz)



























Sevilla 1928















Los jardines del Alcázar su lugar preferido de Sevilla


































































































Y para finalizar oigamos la voz del poeta, en diciembre de 1961, at Berkeley University donde el que esto suscribe estudió






Luis Cernuda at Berkeley University












Firma de Luis Cernuda






LOS ESPINOS

Verdor nuevo los espinos

Tienen ya por la colina,

Toda de púrpura y nieve

En el aire estremecida.



Cuántos cielos florecidos

Les has visto; aunque a la cita

Ellos serán siempre fieles,

Tú no lo serás un día.



Antes que la sombra caiga,

Aprende cómo es la dicha

Ante los espinos blancos

Y rojos en flor. Vé. Mira





Luis Cernuda








Hay un fulgor aún tras del pino señero
adonde los pájaros regresan
y un mirlo todavía canta

De su poema El  cementerio


















Campus de la University of California at Berkeley actualmente








ADENDA: este art. se publicó en la revista campogibraltareña Hércules Cultural en su nº 2 correspondiente a enero, febrero y marzo de 2014  pp.8 y 9